Een gerecycleerde hotpants

Dus. Ik moest een zwarte hotpants maken van mijn dochter. Die bij haar niet meer zo nieuwe Dr Martens past. 

Ik gehoorzaamde gedwee.

Hij is al een tijdje af, en Lola is er helemaal dol op.

Ik kwam een broek tegen die te klein is geworden ik niet meer leuk vond voor mezelf, maar die wel nog heel erg goed dienst kon doen als hotpants voor Lola!

Je zou denken dat zo'n klein broekje met gemak uit een hele grotemensenbroek zou kunnen, maar ik heb serieus moeten passen en meten. Uiteindelijk heb ik het achterpand in 2 moeten knippen, en daar het naadje gemaakt wat doorgestikt moet worden, dus je ziet er niks van. 

Het resultaat is helemaal naar mijn -en nog belangrijker naar Lola's- zin!

Ik vind dat ze er zo megaleuk mee staat! 

We hebben uiteindelijk niet eens de Dr Martens eronder gedaan, maar haar zwarte laarzen, want dat stond nog cooler. Lekkere stoere chick van me!

Het is niet goed te zien op de foto, maar het biesje aan de zak is van een glanzend stukje stof dat ik nog had liggen. Voor net die extra touch.

Mijn nietmeerzokleinmeisje met haar lange haren en haar eigen willetje <3 p="">

Love her to the moon and back!!!

Patroon: Jacob van Zonen09, maar dan een hotpants-versie

Stof: een oude broek van mezelf

't-Shirt: Zara

Vestje: Zeeman

Sem's zwemtas

Hoewel ik al bijna 17 jaar in België woon, en behoorlijk goed ingeburgerd ben, al zeg ik het zelf, zijn er bepaalde woorden en uitdrukkingen waar ik maar niet aan kan wennen. Die ik zelf ook nooit zal gebruiken en die elke keer weer, voor verwarring zorgen. 'Poep', of nog erger 'poepen' is er daar één van, maar daar gaan we het nu niet over hebben ;-)

Maar waar ik dus ook elke keer weer mee in de fout ga, is 'tas'. Hier in België betekent een tas een kopje, bij ons is een tas iets waar je dingen insteekt. Mijn frank moet altijd even vallen als iemand op kantoor vraagt waar zijn tas is. 

Maar goed. We maakten dus een tas, of een sjakosh, zo u wilt. Hoewel, het is voor een jongen, spreek je dan ook over sjakosh? 

Voor mijn neefje had ik lang geleden al eens een pennenzak gemaakt (nooit geblogd denk ik) in dit stofje en nu vroeg hij of ik een zwemtas voor hem wou maken en of ik nog wat van dat stofje over had, want daar was hij zo dol op. En ja, dat had ik! Nog net genoeg voor deze tas. 

Lola showt hem helemaal zomers, in een jurk die te klein wordt, boehoe, 

met haar eigen niet-zelfgemaakte zwemtas erbij.

De binnenkant deed ik weer in ruitjes, net als bij de pennenzak. Cowboys en ruiten, dat hoort toch zo'n beetje samen, right?

Stof cowboys: ik denk Michael Miller, maar ben niet zeker...

Binnenstof: uit de stash

Op z'n hondjes

Het probleem van teveel stof hebben, is dat veel stoffen te klein worden. Te klein om dat schattige jurkje nog uit te maken dat er vorig jaar nog wel uit gekund had, maar waar je toen niet aan toe kwam. 

Zo ook met dit stofje vol hondjes en poesjes, dat ik een hele tijd geleden cadeau kreeg. Dit rokje moest eigenlijk een jurk zijn, en dat had het ook wel kunnen zijn, maar dan zou ik honden en katten hebben moeten onthoofden en/of vierendelen, en daar zou ik slapeloze nachten van gehad hebben, dus dat deden we niet. 

In de plaats daarvan werd het een heel wijd rokje, van 2x de volledige stofbreedte. 
Met een platte tailleband aan de voorkant en een elastiek vanachter. 

En verder valt hier helemaal niks over te zeggen! 
Paar foto'kes dus!

Patroon: 2x de stofbreedte

Stof: Gekregen. Designer staat er niet op.

Vestje: Alweer dat Van Hassels vestje. Ik zei toch dat het overal op ging?

Schoenen: Bisgaard

Bambi jurk

Een klein Bambi'tje is toch het schattigste diertje dat er bestaat hè?

Dus toen ik dit paneel van Anne Kurris zag bij Debora haar stoffenverkoop vorig jaar, was ik er als de kippen bij.

I love it in ieder geval !!

En de little one ook trouwens. Al haar dierenjurken (en dat zijn er eigenlijk best veel, zelfgemaakt en gekocht), zijn grote favoriet bij haar!

Ik gebruikte het zelfgetekende patroontje van haar tijgerjurk nog eens.

Ander stofje, totaal ander jurkje! Het is eigenlijk gewoon een recht jurkje met kleine aangeknipte mouwtjes.

De achterkant is een wolletje van Atelier Assemblé van een paar jaar geleden. Lekker warm voor de winter.

En helemaal gevoerd.

Patroon: zelfde patroontje als dit jurkje (zelfgetekend)

Stoffen: Anne Kurris en Atelier Assemblé

Voering: uit de stash

Vestje: Bellerose

Schoenen: Bisgaard

Tante Rosa

Herinnert u zich Modest nog?

Met gepaste trots mag ik u het heuglijke nieuws meedelen dat Modest gezinsuitbreiding heeft gekregen! 
En nee, er is geen nestje kleine Modestjes geboren, maar er is wel ineens een oude tante opgedoken. Meet: Tante Rosa.

Tante Rosa schijnt in de vorige eeuw in levende lijve razendpopulair geweest te zijn op tv hier in België, samen met haar zoon Modest, maar dit was net een paar jaar voor mijn komst naar la Belgique, dus ik kende Rosa helemaal niet. Na wat speurwerk op internet weet ik hoe de 2 eruit zien. Modest lijkt in de verste verte niet op onze klasse-Modest, en ze zijn ook niet moeder en zoon in onze klas, maar who cares.

Anyway. Bij ons zijn ze tanteke en neef. 

Een andere mama uit de klas heeft zelf een Tante Rosa op kinderformaat gemaakt. From scratch. Echt superknap. Met tettekes en al. 

Met een opening in de rug om je hand tot in het hoofd te steken, zodat de mond kan "praten". 

Lola's meester vond Tante Rosa's buik niet dik genoeg voor een ouwe tante, en vroeg of ik die wat boller kon maken. Dus deed ik haar een rompertje aan en vulde haar buikje op tot formaat ouwewijvenbuik.  

Op de rug maakte ik een laaaaang knoopsgat (een beetje tè lang) zodat de meester zijn hand daarlangs in de pop kan steken.

En toen mocht ik haar outfit maken!

Ik liet de meester 4 Diolenstofjes zien die in mijn kast lagen, en hij koos een overschotje van deze jurk uit. Toen ik tante Rosa die jurk eens even aantrok om te kijken of de kleur zou staan bij ons tanteke, zag ik dat niet alleen de kleur goed zat, maar ook het patroon!

Die Jaanu was op haar lijf geschreven! 

Mits een paar aanpassingen, want Tante Rosa heeft wel een paar rondingen. Ze heeft hangtietjes, een rond buikje en een dikke kont, dus ik moest wel het één en ander aan het patroon veranderen. De 2 naden aan de voorkant liet ik doorlopen tot net boven haar buik, en de achternaden liet ik helemaal doorlopen tot boven haar achterste, zodat beide curves leuk uitkwamen. De mouwopeningen en de mouwtjes maakte ik op maat van de dunne armpjes van Tante Rosa en het halsje maakte ik ook kleiner dan in het oorspronkelijke patroon. En in plaats van een rits, werkte ik aan de achterkant met knopen, zodat je de middelste knopen kan openzetten om je hand erin te steken om de pop te 'bedienen', maar de rest van de jurk blijft dan wel op haar plaats zitten. 

Als de kinderen 'gewoon' met Tante Rosa spelen, kunnen de knopen dicht en zie je niks van het gat.

Lola trok voor de gelegenheid ook even haar Jaanu aan en we styleden Tante Rosa nog wat met bril, parelketting, oorbellekes, sjalleke en sloefkes, en de 2 dames konden op de foto!

Eigenlijk had ik het liefst lange mouwen gehad voor Tante Rosa, maar dat ging echt niet meer uit de stof. Ik heb het stofje tot op de laatste centimeter opgebruikt!

De mama die de pop maakte, had nog een gezellig winterjasje van haar babydochter, dus kou lijden zal Tante Rosa niet doen!